niedziela, 30 kwietnia 2017

Niepopularne zdjęcia #1

Witajcie w nowym poście. Dzisiaj przychodzę do Was z nową ,,serią'', która nosi tytuł ,,Niepopularne zdjęcia", czyli po prostu będę dodawać mało znane zdjęcia aktorów z Soy luny z planu filmowego jak i z życia prywatnego. Zapraszam do dalszego czytania.

Opracowanie /Soy Luna 2/ No te pido mucho!

Opracowanie /Soy Luna 2/ No te pido mucho!
Kolejne opracowanie piosenki z najnowszej płyty z 2 sezonu! Tym razem druga piosenka śpiewana przez Lunę, czyli Karol. Pierwsza piosenka, to La Vida es un sueno. Ta piosenka najest bardzo fajna i dobrze się jej słucha. Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie i piosenkę, to zapraszam do dalszego czytania posta!


sobota, 29 kwietnia 2017

"...Wykorzystaj szansę, aby porozmawiać z kimś kogo lubisz...'"


Hejka:)
W dzisiejszym poście chciałabym wam przypomnieć co nie co o historii związku Niny i Gastona
Nina i Gaston są osobami z dwóch różnych światów.
Nina jest osobą bardzo nieśmiałą lubi być niezauważana
Nina kocha czytać książki, chodzić do szkoły i spotykać się z przyjaciółką w Jam&Roller.
Natomiast Gaston jest człowiekiem zdecydowanym i szczerym lubi chodzić do szkoły, jeździć na wrotkach i spotykać się ze swoim przyjacielem w Jam&Roller. Gaston w przeciwieństwie do Niny lubi być w centrum uwagi. Jest jedną z najpopularniejszych osób w szkole.

Bohaterów tej opowieści łączy miłość do książek i fotografii.
Gaston i Nina lubią na siebie wpadać. Zawsze gdy Gaston podchodzi do Niny dziewczyna się peszy i nie wie co ma chłopakowi powiedzieć, lubią jej wypadać wtedy książki z rąk.

Persiguiendo Sueños College :)

Hejka :3

W dzisiejszym poście razem ze Sonią chciałybyśmy wam opowiedzieć o

Persiguiendo Sueños College.

Początkowo miał to być zwykły projekt na informatykę ale później stwierdziłyśmy, że nie warto marnować ciężkiej pracy którą w ten projekt włożyłyśmy.

Aktorzy w dzieciństwie #2- Valentina Zenere

Hej wszystkim! Dzisiaj mam dla Was 2 post ze zdjęciami z dzieciństwa aktorów z Soy Luny.
Dziś pokażę wam kilka zdjęć z dzieciństwa jak i z wieku nastoletniego serialowej Ambar, czyli Valentiny Zenere. Jeśli jesteście ciekawi zapraszam do dalszej części posta.

piątek, 28 kwietnia 2017

Quiz Soy Luna❤

Hejka :)
Dzisiaj zrobię wam drobny Quiz o naszym ukochanym serialu Soy Luna.
Jeżeli chcesz sprawdzić swoją wiedzę to serdecznie zapraszam do rozwinięcia posta.

Soy Luna - Co wydarzy się w drugim sezonie ?

     Hola Todoooos !!! :) Postanowiłam wykorzystać fakt, że prawie na co dzień posługuję się językiem hiszpańskim i zdecydowałam się na dość duży krok, jakim jest przetłumaczenie pewnych informacji. Na internecie znajduję się bardzo dużo spoilerów dotyczących drugiego sezonu ''Soy Luna'',niestety  nie każde są przetłumaczone, a tłumaczenie zajmuje niektórym naprawdę dużo czasu, ze względu na  ich nieznajomość języka.Więc tego no ... Zapraszam serdecznie do rozwinięcia i przeczytania posta ! :')


„Mówią na nich Królowie Toru i wszyscy chcą jeździć jak oni... ”

Pierwszy komentarz Felicity For Now na blogu Styl & Szyk, który jest prowadzony przez Jazmin i Delfine - przyjaciółki Ambar. Przed pojawieniem się polskich odcinków Soy Luny 2 na Disney Channel, warto przypomnieć sobie historię wszystkich par w serialu. 

Aktorzy w dzieciństwie #1 - Karol Sevilla

Hej wszystkim! Przychodzę dziś do was z czymś nowym, mianowicie zdjęciami aktorów z Soy Luny z dzieciństwa i wieku nastoletniego. Jeżeli jesteście ciekawi jak wyglądała obsada naszego ulubionego serialu to zapraszam do dalszego rozwinięcia posta.

[Opracowanie] Pierwszy cover Ruggero

Jakiś czas temu na kanale Ruggero Pasquarelli, 
wcielającego się w rolę Matteo w serialu, pojawił 
się jego pierwszy cover. Jest to cover piosenki 
Zayn'a (byłego członka One Direction) Fool for you.
Opracowanie, oraz wykonania dwójki chłopców w rozwinięciu.

czwartek, 27 kwietnia 2017

[ciekawostka ] - 25 faktów o ..... Karol Sevilla !

   Witam was w kochani! W tym oto poście, przedstawię wam 25 faktów  o Karol. Fakty te przetłumaczyłam z oficjalnego jej kanału! Nie są one po kolei,tak jak przedstawiała je Karol w jednym ze swoich filmików.Prawdę mówiąc specjalnie je umieszcze nie po kolei ;').Żeby nie zanudzać, post będzie składał się z II części po 25 faktów.Jesteście ciekawi o życiu Karol? Jej marzeniach itd.? Więc zapraszam do rozwinięcia posta ! :) 

Hej wszystkim!

Witajcie! Jestem Paulina i jestem na tym blogu na okres próbny. Mam nadzieję,że spodobają się wam moje posty. A teraz powiem wam kilka rzeczy o mnie. :)

środa, 26 kwietnia 2017

Hejka❤ Jestem Sonia, a tu kilka słów o mnie...

                         Hejka kochani❤️
     Jestem Karina ale możecie zwracać się do mnie Sonia. Rocznikowo mam 17 lat. Moim hobby jest gra na gitarze. Uwielbiam zwierzęta więc dlatego poszłam do szkoły weterynaryjnej. Moim ulubionym zwierzakiem jest Pies a rasą Jamnik (wcale nie mam obsesji na punkcie jamników).

Jestem Martyna, czyli 30 faktów o mnie



Hejka,  jestem Martyna :) Jak wiecie (bądź nie) dostałam szansę współprowadzenia bloga na okres 2 tygodni. Mam już kilka pomysłów o czym będę mogła pisać przez ten stosunkowo długi okres czasu, jednak w dużej mierze to właśnie od was - czytelników będzie zależeć jak przyjmiecie moje posty, czy spodoba wam się mój styl pisania i czy będziecie oczekiwać na to, żebym została z wami na dłużej :) Nie przedłużając, jeżeli chcecie mnie poznać i jesteście ciekawi mojego pierwszego wpisu to zapraszam do rozwinięcia posta!

Kup wrotki oraz sprzęt wrotkarski taki jak Luny!!!

Jeździsz na wrotkach?
Marzysz o tańcu na nich?
Pragniesz jeździć jak serialowa bohaterka Luna?
Podobają Ci się jej wrotki?
Marzysz o identycznych?
O podobnych?
Innych?
O wspaniałym kasku czy ochraniaczach???
Nic prostszego...

Dziś serialowy Nico obchodzi swoje 22 urodziny!

Dziś serialowy Nico, a właściwie Nicolas Navarro obchodzi swoje 22 urodziny!
Lionel Ferro urodził się 26 kwietnia 1995 r. w Argentynie. Jest młodym, utalentowanym i 
 przystojnym piosenkarzem ale również aktorem. 


Zgajo, miło mi :) I parę słów, za co kocham SOY LUNĘ...

Hejka, jestem Zgajo :)
 W tym roku w maju, będę mieć 17 urodziny, a za rok wreszcie wymarzoną 18.
Kocham zwierzęta, dlatego wybrałam technikum weterynaryjne, jako swoją szkołę ponadgimnazjalną.

#4 nabór do redakcji SL2P! Zostań redaktorem! (Zakończony)

#4 nabór do redakcji SL2P! Zostań redaktorem!
Czas zorganizować nowy nabór na bloga. Ostatnio z redakcją bloga jest krucho. Tylko 3 osoby są aktywne, w tym jedna ja, Honix, która prowadzi bloga z opowiadaniami i Nada. Potrzebne nam są nowe osoby w redakcji. Szczególnie teraz, gdy rozpoczął się 2 sezon. Jeżeli jesteś osobą kreatywną pomysłową i przede wszystkim kochasz serial Soy Luna, to nie czekaj i zgłoś się. Poznaj regulamin naboru i zgłoś się już teraz! Zobacz dalszą część posta, zapraszam :)

Wyniki w rozwinięciu! 


Opracowanie /Soy Luna 2/ Fush! Te vas!

Opracowanie /Soy Luna 2/ Fush! Te vas!
Czas na piosenkę, którą wiele osób pokochało. Tą piosenkę śpiewa Jazmin i w jej wykonaniu ta piosenka jest po prostu cudna. Pasuje do niej jak ulał. Piosenka już została pokazana w serialu. Będziemy mogli ją zobaczyć już na pierwszym Openie w piątym odcinku! Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie, piosenkę i scenę z serialu, to zapraszam do dalszego czytania!


wtorek, 25 kwietnia 2017

#FoolForRuggero -pierwszy filmik na kanale!

 Zgodnie z zapowiedzią 24 kwietnia na nowym kanale pojawił się pierwszy filmik! Dodatkowo jest to cover piosenki Zayn'a Malika. Wszyscy tego dnia starali się wspierać aktora, głównie na Twitterze. Ja osobiście zakochałam się w tym wykonaniu oraz w teledysku. Jeżeli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej, zapraszam do posta :)

poniedziałek, 24 kwietnia 2017

Soy Luna 2 - opracowanie - odcinki od 1 do 5!

Soy Luna 2 - Opracowanie - Odcinki od 1 do  5!
Pierwszy tydzień z nowymi odcinkami drugiego sezonu dobiegł końca! Trzeba przyznać, że był to emocjonujący tydzień! Przede wszystkim fakt, że Matteo wrócił do szkoły. Tamara odchodzi z Rollera i wiele innych niespodziewanych zdarzeń! Czy Luna pozna swoją przeszłość? Matteo na zawsze zapomni o Lunie? Jeżeli chcecie zobaczyć opracowanie pięciu pierwszych piosenek, to zapraszam do dalszego czytania posta!


niedziela, 23 kwietnia 2017

Ruggero Pasquarelli- jego własny kanał na YT !

Jakiś czas temu zaczęły pojawiac się pogłoski, że nasz kochany Ruggero zakłada własny kanał na YouTubie. Wiele osób, myślało, że to tylko i wyłącznie plotka, ponieważ aktor prowadzi już jeden kanał wraz ze swoją dziewczyną ("Ruggelaria"). Jednak życie potrafi zaskakiwać. 20 kwietnia na instagramie Pasquarelli pojawił się filmik "zapowiadający" jego własny kanał na Youtube !

czwartek, 20 kwietnia 2017

Zdjęcia i filmiki z Soy Luna en Concierto!

Zdjęcia i filmiki z Soy Luna en Concierto!
Trasa koncertowa Soy Luna en Concierto ruszyła nad dobre! Ekipa odwiedziła już 7 państw w Ameryce Łacińskiej! Na koncercie można usłyszeć lubiane przez wszystkich fanów hity z serialu! Zaczynając od Alas i kończąc na Siempre Juntos! Prócz tego możemy obejrzeć krótkie scenki aktorów na żywo! W tym poście znajdziecie dużo zdjęć i filmików dotyczących tej trasy koncertowej! Zapraszam do dalszego czytania!


wtorek, 18 kwietnia 2017

Opracowanie /Soy Luna 2/ Como me ves?

Opracowanie /Soy Luna 2/ Como me Ves?
Dziś opracowanie piosenki, na którą duża część czytelników czekała. Pod opracowaniami piosenek poprosiliście mnie, żebym opracowała właśnie tą piosenkę śpiewaną przez Ambar, czyli Valentine Zenere! Ambar w 2 sezonie nie uległa wielkiej przemianie. Na płycie La vida es un sueno znajdują się 2 piosenki, które zobaczymy w 2 sezonie śpiewane przez Ambar. Piosenka jest naprawdę ładna. Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie i piosenkę, to zapraszam do dalszego czytania!


poniedziałek, 17 kwietnia 2017

Soy Luna 2 na żywo!

Soy Luna 2 na żywo!
W tym poście znajdziecie odtwarzacz na którym będziecie mogli oglądać Lunę online na żywo za darmo! Pamiętajcie, że nowe odcinki są dopiero po 23 w nocy! Możecie śledzić przygody Luny na naszym blogu! Jeżeli chcecie oglądać Lunę za darmo i na żywo, to zapraszam do dalszego czytania!


niedziela, 16 kwietnia 2017

4 pierwsze odcinki już na blogu!

4 pierwsze odcinki już na blogu!
Ten post jest trochę dla was prezentem wielkanocnym. W poście znajdziecie 4 całe odcinki 2 sezonu! Jeżeli nie możecie się doczekać premiery, to ten post jest specjalnie dla was. Również wypowiem się co do streszczeń odcinków. Dowiecie się kiedy będziecie mogli je czytać! Zapraszam do dalszego czytania!


Wesołego Alleluja!

Wesołego Alleluja!
Kochani dziś dużo osób zasiada do wielkanocnego stołu. Spędza czas z rodziną. Z okazji świąt Wielkanocnych życzę Wam wszystkim wszystkiego co najlepsze! Dużo szczęścia, miłości, zdrowia i wszystkiego co sobie wymarzycie. Również życzę Wam, aby wszystkie wasze marzenia się spełniły. Również przy okazji życzę sobie jak i Wam najwspanialszego nowego sezonu serialu Soy Luna! Już jutro zaczyna się nowa przygoda związana z serialem, ale pamiętajmy również o czasie spędzonym z rodziną, bo to w tych świętach jest najważniejsze! Dobrego jajka wielkanocnego i lanego śmigusa dyngusa! Jeszcze raz wszystkiego najlepszego!

Życzy redakcja bloga Soy Luna 2 Polska :)

sobota, 15 kwietnia 2017

Opracowanie /Soy Luna 2/ Cuenta conmigo!

Opracowanie /Soy Luna 2/ Cuenta conmino!
Już jutro Wielkanoc! Czas, w którym spędzamy wolne z rodziną. Dziś przychodzę do Was z piosenką o przyjaźni. Chciałam zrobić opracowanie piosenko Como me ves?, ale ona będzie następna w kolejce. Ciepła piosenka opisująca prawdziwą przyjaźń, to w sam raz piosenka na sobotnie sprzątanie Wielkanocne. Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie i piosenkę, to zapraszam do dalszego czytania!


piątek, 14 kwietnia 2017

Zdjęcia i cytaty Felicity For now część 1!

Zdjęcia i cytaty Felicity For now część 1!
Dziś przychodzę do was z innym postem niż dotychczas. Pomyślałam, że trzeba troszkę oderwać się od tematu 2 sezonu i napisać luźniejszy post. Myślała i myślałam, aż wymyśliłam, że zrobię post o zdjęciach i cytatach Felicity For now, czyli Ninie. Bo nie tylko bohaterowie z serialu bardzo polubili cytaty i zdjęcia od Niny, ale też fani serialu. Tych cytatów i zdjęć jest tak dużo, że postanowiłam podzielić je na dwie części. Jeżeli chcecie zobaczyć cytaty i zdjęcia, to zapraszam do dalszego czytania!


czwartek, 13 kwietnia 2017

Tłumaczenie niektórych scenek z 2 sezonu!

Tłumaczenie niektórych scenek z 2 sezonu!
2 sezon już za 4 dni! W Hiszpanii pojawiły się już pierwsze odcinki w Internecie. Niestety ta strona jest tylko dla obywateli tego kraju. Na szczęście osoby nagrywają krórkie scenki z 2 sezonu, czyli nowe wątki itd. Uwaga, to są spoilery! Jeżeli ktoś nie chce wiedzieć co się wydarzy w nowym sezonie i chce poczekać do emisji w telewizorze, to lepiej niech nie wchodzi :) Jeżeli jesteście ciekawi scenek z 2 sezonu, to zapraszam do dalszego czytania!


środa, 12 kwietnia 2017

#10 Spoilery - sezon 2


Jak większość z Was pewnie Wie zakończył się pierwszy sezon ,,Soy Luna". Zostawił nam parę niepewnych jeszcze wątków m.in. sprawa Sol Bensosn i związku Luny i Matteo itd.
Spoilery nie zawsze są zgodne z prawdą, ale coś zawsze się sprawdzi.
(???)- Nie jestem pewna czy dobrze zrozumiałam kontekst zdania podczas tłumaczenia. 
Jeśli jakieś spoilery się powtarzają przepraszam, ale części jest sporo a ja nie zawsze mam czas gruntownie sprawdzić czy coś już nie było wcześniej napisane. 
Podsumowanie spoilerów z 1 sezonu [TU]
 Spoilery z drugiego sezonu część 1 [TU]
 Spoilery z drugiego sezonu część 2 [TU]
 Spoilery z drugiego sezonu część 3 [TU]
Spoilery z drugiego sezonu część 4 [TU]
Spoilery z drugiego sezonu część 5 [TU]
Spoilery z drugiego sezonu część 6 [TU]
Spoilery z drugiego sezonu część 7 [TU]
Spoilery z drugiego sezonu część 8 [TU]
Spoilery z drugiego sezonu część 9 [TU]


poniedziałek, 10 kwietnia 2017

Opracowanie /Soy Luna 2/ Princesa!

Opracowanie /Soy Luna 2/ Princesa!
Kolejne opracowanie piosenki z najnowszej płyty "La vida es un sueno"! Tym razem piosenka, o którą bardzo często dostawałam prośby o przetłumaczenie. A więc jest! Piosenka Matteo pt. Princesa, czyli księżniczka. Piosenka ma piękny urok i klimat. Jeżeli chcecie zobaczyć słowa, tłumaczenie i piosenkę, to zapraszam do dalszego czytania!


niedziela, 9 kwietnia 2017

Soy Luna 2 - Przedpremiera już w sobotę! (Aktualizacja 2)

Soy Luna 2 - Przedpremiera już w sobotę!
Drugi sezon wyczekiwanego serialu już w 17 kwietnia. Jednak Dsiney Channel Latinoamerica zapowiada, że na swoim kanale na Youtube pojawią się pierwsze minuty wcześniej niż się domyślacie. Jeżeli chcecie poznać szczegóły związane z tym wydarzeniem, to zapraszam do dalszego czytania!

UWAGA! Premierowe minuty 1 odcinka 0:45 minut po północy!

Aktualizacja 2 - Filmik w rozwinięciu!



sobota, 8 kwietnia 2017

Pomysły na prezenty Wielkanocne!

Pomysły na prezenty Wielkanocne!
Zbliża się Wielkanoc. Okres, w którym spotykamy się z rodziną. Siadamy przy stole Wielkanocnym. Dzielimy się jajkiem. Oraz wręczamy sobie drobne upominki. W tym poście chcę wam pokazać, co możecie kupić dla bliskiej osoby lub podsunąć pomysł, komuś co byście chcieli dostać na święta. Oczywiście związane z serialem Soy Luna. Jeżeli jesteście ciekawi pomysłów, to zapraszam :)


poniedziałek, 3 kwietnia 2017

Opracowanie /Soy Luna 2/ Alla Voy!

Opracowanie /Soy Luna 2/ Alla Voy!
Czas na kolejne opracowanie z płyty "La vida es un sueno". Tym razem piosenka, która jest opracowana jest wyjątkowa, bo tekst do niej napisał sam Ruggero Pasquarelli. Piosenkę wykonuję Matteo. Piosenka ma swoje przesłanie i wpada w ucho. Ruggero naprawdę się spisał. Albo sami oceńcie, czy podoba wam się ta piosenka. Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie i piosenkę, to zapraszam do dalszego czytania!


niedziela, 2 kwietnia 2017

#6 recenzja - Magazyn Soy Luna!

#6 recenzja - Magazyn Soy Luna!
Po długich 2 miesiącach w końcu w kioskach zawitał nowy numer magazynu Soy Luna! Jak wiecie z poprzedniej recenzji wiecie, że teraz magazyn będzie się ukazywał co 2 miesiące. Ale przeglądając najnowszy numer muszę przyznać, że warto było czekać, bo wyjątkowo ten numer jest naprawdę fajny i przyjemnie się go czyta. Jeżeli nie wicie, czy kupić najnowszy numer, to zapraszam do rozwinięcie posta!


Nowy cover Rugge i Cande!


Wczoraj na kanale dziewczyny Ruggero, Cnade Molfese, pojawił się ich wspólny cover piosenki Todo Cambio. Zapraszam dalej!


sobota, 1 kwietnia 2017

Disney rozpoczął pracę nad scenariuszem do Soy Luna 3!

Disney rozpoczął pracę nad scenariuszem do Soy Luna 3!
Serial Soy Luna stał się wielkim hitem, więc nic dziwnego, że Disney jeszcze przed premierą drugiego sezonu serialu, rozpoczyna pracę nad 3 serią! Przeglądając Instagram zauważyłam zdjęcie na którym jest ciekawy komentarz. Również ostatnio w Internecie znalazłam ciekawą rzecz dotyczącą 3 sezonu. Ale tego wszystkiego dowiecie się w rozwinięciu posta!

UWAGA! To nie prima aprilis :)