[Tłumaczenie] Karol en Pinamar/ Karol w Pinamar

Postanowiłam zrobić Wam też serię tłumaczeń filmików Karol. Oto jedne z nich...

Cześć wszystkim!Witajcie w......
 (Próba 2) Witajcie na moim kanale. Chcę Wam podziękować za wasze komentarze
(Próba 3) Witajcie na moim kanale. Na moim łóżku.
(Próba 4) Witajcie na moim kanale. Już wróciłam. Chcę Wam bardzo serdecznie podziękować za tyle komentarzy pod poprzednim filmem. Jest to ,,50 FAKTÓW O MNIE".
Naprawdę bardzo Wam dziękuję. Cieszę się, że chociaż trochę mogliście mnie lepiej poznać. To jest WSPANIAŁE. Kiedy będą modne 60, 70, 100 rzeczy o mnie też je zrobię.
Teraz wam pokażę co robiłam podczas pobytu na Pinamar. Pinamar to.....jest....Pinamra. Pinamar jest plażą w Buenos Aires. To miejsce jest przepiękne/niesamowite.
Nagrywałam filmy kiedy tam byłam. Nagrywałam podróż, jak tam byłam, jak pływałam i ogólnie wszystko co tam robiłam. Chyba się nie spaliłam.Mam nadzieję, że będzie Wam się podobać i się pośmiejecie. Zresztą zobaczcie sami.
Cześć wszystkim. Przyjechałam dzisiaj do Pinamar. I teraz idziemy na plażę. Wspominałam, że woda tu jest zimna. Jestem przeciwna wchodzenia do takiej wody, ale w to nie wierzę, nie wierzę, nie wierzę.  Dobra. Chodźmy już. Właśnie dowiedziałam się o czymś dziwnym, że nie sprzedają koksa (???). Dobra. Teraz zobaczcie pojazd, którym jeździmy. Jestem bardzo szczęśliwa, że nam go pożyczyli. Senk w tym, że jest RÓŻOWY.  Jest wspaniały.
Aaaaaa. Jaka gorąca podłoga. Szybko, szybko,szybko. Jakie to gorące. Normalnie nie wierzę. Nie wierzę. Tu jest naprawdę dużo ludzi.
Cześć...... Jestem tutaj nad wodą, na plaży.  Wiem, że jest bardzo zimna (woda), ale wejdę tylko stopami. Nie żartuj. Jest strasznie zimna. Nie mogę uwierzyć. Nie, nie, nie...
Mówię Wam ,,Nie ważne, nie ważne, nie ważne".
Przysięgam Wam, przysięgam Wam, przysięgam Wam, że jest strasznie zimno. Oj, nie. Nie, nie. Jest bardzo zimna.
Hej. Nie będę tego robić starannie, może troszeczkę. I teraz wyślę Wam buziaka. Tu Was na chwilę zostawiam.
Mam nadzieję, że bardzo, bardzo Wam się spodobał ten filmik. Cieszę się, że przeżyłeś ze mną tę podróż. Przesyłam Wam jeszcze jednego buziaka i nie zapomnijcie mnie obserwować.
I niech się zatrzyma czas.
Nie zapomnij o subskrypcji mojego kanału.
Widzimy się już niedługo.

Podoba Wam się filmik? 

Chcecie jeszcze takie posty?