środa, 31 stycznia 2018

#3 Es Hiszpański - alfabeto!


#3 Es Hiszpański - alfabeto!
Dziś środa, więc zapraszam was na kolejną lekcję języka hiszpańskiego na blogu! W dzisiejszej lekcji poznacie cały alfabet hiszpański, jego wymowę, również pojawi siętaka podstawa, jaką są liczby po hiszpańsku. Ich wymowa oraz pisownia. Dziś również będą pierwsze rzeczowniki o tematyce owoców! Myślę, że w dzisiejszej lekcji nie bedziecie się nudzić! Serdecznie zapraszam wszystkich do dalszego czytania posta! 

W dzisiejszej lekcji dowiecie się:
- Cały alfabet w języku hiszpańskim oraz jego wymowę
- Liczby i ich wymowę
- Owoce po hiszpańsku

Alfabet w języku hiszpańskim jest bardzo podobny do naszego. Niektóre litery maja inną kolejność, ale większość jest tak, jak w naszym, polskim języku. Różni się trochę wymowa. Tam jest bardziej spłaszczone, spółgłoski ale również niektóre samogłoski. Zobaczcie cały alfabet oraz jego wymowę. 

     (litera)        (Wymowa)
A a    a
B b    be
C c    ce
CH ch    che
D d    de
E e    e
F f    efe
G g    ge
H h    hache
I i    i
J j    jota
K k    ka
L l    ele
Ll ll    elle
M m    eme
N n    ene
Ñ ñ    eñe
O o    o
P p    pe
Q q    cu
R r    erre
S s    ese
T t    te
U u    u
V v    uve
W w    uve doble
X x    equis
Y y    i griega
Z z    zeta



Zasady wymowy:
B=V
Wymowa b i v jest identyczna i zależy od pozycji tych liter w wyrazie lub zdaniu:
1. Na początku wyrazu (zdania) wymawiamy jak polskie b:
vino /bíno/
vaca /báka/
bote /bóte/

(ó oznacza akcent nad o)
2. -mb- i –nv- wymawimy jak /mb/:
invierno /imbjérno/
tranvía /trambíja/
cambio /kámbjo/

3. W pozostałych pozycjach wymawiamy jako głoskę pośrednią pomiędzy w i b (zapisywaną symbolem β):
uva /úβa/
caviar /kaβjár/
cobre /kóβre/

C
C przed e i i wymawiamy /θ/, jak angielskie bezdźwięczne th w wyrazie think. W Ameryce Łacińskiej wymawiamy jak s:
cine /θíne/
cenar /θenár/

W pozostałych pozycjach wymawia się k:
casa /kása/
como /kómo/

CH
Wymawiamy jak miękkie cz:
chico /číko/
G
Przed e i i wymawiamy jak /h/:
genial /henjál/
W pozostałych pozycjach jak /g/:
gato /gáto/

gue gui czytamy /ge/, /gi/:

guitarra /gitarra/
H
Jest zawsze nieme:
hola /óla/
J
Wymawiamy jak /h/:
jardín /hardín/
LL
Podobnie ja polskie j:
calle /káje/
Ñ
Jak polskie ń:
España /espáńa/
Q
Występuje tylko w połączeniu z ue i ui i jest wymawiane k (u nie wymawia się):
que /ke/
quiosco /kjósko/

R
Na początku wyrazu oraz gdy jest zapisane jako rr, jest silniejsze:
rosa /rósa/
perro /pérro/

X
Wymawiamy ks:
examen /eksámen/
Y
Wymawiamy jak i albo j (w otoczeniu samogłosek):
y /i/
muy /muj/
Z

wymawiamy /θ/, jak angielskie bezdźwięczne th w wyrazie think. W Ameryce Łacińskiej wymawiamy jak s:

zapato /θapato/


AKCENTOWANIE
Jeśli wyraz ma zaznaczony akcent graficzny (tilde), wówczas silniej wymawiamy sylabę akcentowaną:
cántaro /kántaro/francés /franθés/
Jeśli wyraz kończy się na spółgłoskę inną niż –n i –s i nie ma tilde, wówczas silniej akcentujemy sylabę ostatnią:
profesor /profesór/pastel /pastél/
Jeśli wyraz kończy się na samogłoskę albo –n, -s i nie ma tilde, wówczas akcent pada na przedostatnią sylabę (czyli tak, jak w języku polskim):
camarero /kamaréro/certamen /θertámen/


Czas na liczby w języku hiszpańskim. Dużo osób zna liczby po hiszpańsku, a szczególnie do 10. Ja od małego potrafiłam liczyć po hiszpański do 10, ponieważ ogladałam bajke, w której zawsze liczyli do 10. Zobaczcie samą podstawę do 20, w poźniejszych lekcjach dowiemy się więcej o liczbach, ponieważ jest to szerszy temat niż cyfry.

0 – cero - kero
1 – uno - uno
2 – dos - dos
3 – tres - tres
4 – cuatro - katro
5 – cinco - sinko
6 – seis - sies
7 – siete - siette
8 – ocho - oczo
9 – nueve - nuewe
10-diez - tiez

11-once - onke
12-doce - doke
13-trece - treke
14-catorce - katore
15-quince - kuine
16-dieciséis - dieces
17-diecisiete - diecete
18-dieciocho - dieoczo
19-diecinueve - dienuewe
20-veinte - winte

Rodzice pewnie każdemu dają owoce, a w szególności, kiedy jesteśmy mniejsi, ponieważ zawierają dużo witamin. Jaki jest wasz ulubiony owoc? Ja uwielbiam truskawki. Coś pysznego, jeszcze zerwane prosto z mojego ogródka, mniam :) Hiszpani słynie z egzotycznych owoców, takich jak papaja, marakuja, czy mango. Są tam dobre warunki klimatyczne, dzięki czemu mozna uprawiać tam tego typu owoce. Zobaczcie jak nazywamy owoce w języku hiszpańskim:

Jabłko - La mazana - la mazana


Banan - El platano - El platiano


Gruszka - La pera - La pera

Wiśnia - La cereza - La kresa

Malina - La fraumbuesa - La fraumbuesa

Pomarańcz - La naranja - La narania

Winogrona - Las uvas - Las uvas

Ananas - La pina - La pina

Truskawka - La fresa - La fresa

Mango - El mango - El mango

Kiwi - El kiwi - El kiwi

W następnym tygodniu:
- odmiana przez przypadki
- dziedziny sportowe
- gramatyka w pigułce

Jak podoba się wam ta lekcja? Jaki jest wasz ulubiony owoc? Dajcie koniecznie znać w komentarzach!
Do kolejnej środy!

6 komentarzy:

  1. Jest super :) Znów nabieram ochotę na naukę hiszpańskiego :) Na weekend biorę się za przepisywanie lekcji od początku :)
    Ulubiony owoc? Wszystkie są pyszne jak dla mnie ;)
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo nam miło! Zapraszamy już za tydzień na kolejną lekcję :)

      Usuń
  2. Bardzo cieszę się, że wprowadziliście tą serię - nauka poprzez zabawę, w dodatku nie za duża ilość jak na jeden raz, więc na pewno coś zostanie w głowie. Poza tym, te lekcje zainspirowały mnie do samodzielnej nauki hiszpańskiego i już co nieco poznałam ten język :) Mi fruta favorita es la pina ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Wasze lekcje są ciekawe i bardzo przydatne ;) Nabieram chęci na naukę hiszpańskiego ^^ Mi fruta favorita es la fresa, el kiwi, la fraumbuesa y la pera ;) (mam jeszcze borówkę ale nwm jak jest po hiszpańsku XDDD)

    OdpowiedzUsuń
  4. Fajne te tłumaczenia dzięki wielkie :) Ja dopiero zacząłem naukę języka hiszpańskiego. Do owoców jeszcze nie doszedłem z materiałem ale już będę kilka owoców znał w tłumaczeniu na hiszpański. Chodzę do https://lincoln.edu.pl/warszawa/jezyk-hiszpanski/ już miesiąc i bardzo mi się podoba nauka w tej szkole językowej. Poleciła mi ją koleżanka i nie zawiodłem się. Mam nadzieję, że do końca roku będę już mówił ładnie:)

    OdpowiedzUsuń