środa, 24 stycznia 2018

#2 Es Hiszpański - De donde eres tu?


#2 Es Hiszpański - De donde eres tu?
Zapraszam Was serdecznie na drugą lekcję języka hiszpańskiego! W dzisiejszej lekcji dowiedz się, jak zapytać i odpowiedzieć z kąt ktoś pochodzi oraz zapytać się o czas :) Nie zabraknie również słówek z gramatyki. Również teraz przy każdej lekcji będziecie mieli wymowę danego słowa, co myślę będzie dla was ułatwieniem :) Zapraszam serdecznie na nowy post!

W dzisiejszej lekcji dowiecie się:
-jak zapytać się o narodowość
-jak spytać się o godzinę
-jak wygląda odmiana przez liczby pojedyńcze i mnogiej


Lecimy do Hiszpani, lub do kraju gdzie używa się tego języka i poznajemy nowe osoby. Jak zawsze przez barierę językową za dużo nie możemy pogadać. Łatwo jest się zapytać w języku angielskim z kąt pochodzisz. Tego uczą już w szkole podstawowej. Al w języku hiszpańskim, jest to tak samo proste, jak w angielskim.
Jeżeli spotkamy jakiegoś nieznajomego i będziemy chcieli się zapytać z kąt pochodzi to po hiszpańsku zadamy mu pytanie:
             "De donde eres tu?" (czyta się tak, jak się pisze) 
                                                        To znaczy "Z kąt pochodzisz?"
Jeżeli ktoś nam zada takie pytanie to my musimy odpowiedzieć mu:
                                       "Yo soy ..." (dżo soj) 
To znaczy "Pochodzę z ..." w wykropkowane miejsce mówimy z kąt pochodzimy np.
"Yo soy Varsovia"
"Yo soy Polonia"
Ortografia w pigułce:
Niektóre hiszpańskie słowa w Hiszpanii
(czyli na Półwyspie Iberyjskim)
znaczą jedno, a w Ameryce Łacińskiej używane 
są w całkiem innym znaczeniu 
Jakiś przykład?
Słowo "carro" (karo)  które w Hiszpanii oznacza
"wóz", w Ameryce Łacińskiej znaczy "samochód"
W Hiszpanii na "samochód" mówi się "coche" (kocze)
to samo słowo w Ameryce Łacińskiej służy do
określania wózka dziecięcego!


Która godzina ?
Częstym problemem, gdy lecimy do obcego kraju jest godzina. Wiadomo, nie zawsze w innym Państwie jest taka godzina jak w Polsce. W Hiszpanii akurat jest taka sama strefa godzinowa, jak w Polsce, ale np w Argentynie jest aż 5 godzin różnicy. U nich jest 7 a u nas jest już 12.

Jak po hiszpańsku zapytać "Która godzina?"
To bardzo proste "Que ora es?' (kie ora es)
A jak się odpowiada? "Son las ..." (tak jak się pisze)
"Jest pierwsza" to "El la una" (tak jak się pisze)
Pory dnia to "manana"(maniana) "rano", od 6 do 12), 
"tarde"(tak jak się pisze) "popołudnie" od 12 do 19, "noche" (nocze) "noc", od 19 do 24 oraz "madrugada" (tak jak się pisze)
(słowo, które oznacza "wczesny poranek", ale zależy do kontekstu może też znaczyć "świt" lub "późna noc", od 24 do 6.


Gramatyka w pigułce:

Jak wiemy w języku polskim mamy różne odmiany. Składają się z liczb - pojedyńczej i mnogiej. Tak samo jest w języku Hiszańskim. Również są odmiany, które nalezy stosować. Zobaczcie i nauczcie się jak się odmienia liczby w języku hiszpańskim :)

HABER (tak jak się piszę) - MIEĆ 

yo he (dżo he)  - ja mam
tu has (tak jak się pisze) - ty masz
el ha (tak jak się piszę)  - on ma
nosotros hemos (tak jak się piszę)  - my mamy
vosotros habeis (vosotros habis) - wy macie
ellos han (tak jak się piszę) - oni mają

Można zauważyć, że jest podobnie jak w języku niemieckim, że pwene literki wymieniają się. Jeżeli tego się nauczymy, to łatwiej będzie nam się oswoić z wymową.
Odmiana jest podobna jak w języku polskim


W następnym tygodniu:
-poznacie cały alfabet w języku Hiszpańskim
-liczyby oraz ich odmiany
-pierwsze rzeczowniki o określonej tematyce
-i wiele więcej

Tak, jak poprzednia lekcja, tak i ta jest skonsultowana z pania Olą, która jest filologiem Hiszpańskim. Dziekuję :)

Jak Wam podobała się ta lekcja? Wrto nauczyć się tych słówek, ponieważ łatwiej się nimi potem posługiwać w rzeczywistości :)
Do kolejnej środy :)

4 komentarze:

  1. Bardzo fajny post:)
    Można się wie nauczyc.
    Czekam do kolejnej środy
    Pozdrawiam SoyMary22

    OdpowiedzUsuń
  2. Fajne te zwroty zapisałam sobie je. Uczę się hiszpańskiego od niedawna właściwie dopiero byłam na jednych zajęciach w https://lincoln.edu.pl/warszawa/jezyk-hiszpanski/ szkole językowej, którą poleciła mi koleżanka. Bardzo mi się spodobała pierwsza lekcja i chciałabym zabłysnąć na następnej lekcji znajomością kilku zwrotów. Nauczę się ich i będę już umiała na przyszłość. Będę wpadać częściej na Twojego bloga :)

    OdpowiedzUsuń