środa, 4 października 2017

Opracowanie /Goście specjalni/ Sofia Carson - Love is the name!


Opracowanie /Goście specjalni/ Sofia Carson - Love is the name!
Czas na drugie opracowanie gości specjalnych, którzy pojawili się w serialu. Jako druga będzie Sofia Carson. Znacie ją nie tylko z serialu Soy Luna, ale również zagrała w trzech filmach Disney Channel Orginal Movie Następcy, Następcy 2 i Nianie w akcji. W serialu zaśpiewała swoją debiutancką piosenkę pt. Love is the name! Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie, i teledysk, to zapraszam do dalszego czytania!


Tekst Angielski:

We gonna burn it up like rockstars
Go nirvana in here

We gonna set it off, tick tock
Life is a video game
And we could be in love or not lie
See, I really don't care 
I just wanna be right here
I just wanna be right here



We can rule the oceans 
We can rule the world
We'd be the commotion, baby



So we never regret that
Life's gonna be what we be
So we turn the music up tonight 
Let the beat set you free
Give it everything you got and dance
All your worries away
Forget yesterday
This life is a game
And love is the name



Nah, nah, nah, nah, nah
Ohh, love is the name 
Nah, nah, nah, nah, nah



I love the way your skin feels on mine
Yeah, I'm digging your style
The way you let me in on secrets
That are already mine
And we could be in love or not now
See, I really don't care 
I just wanna be right here
I just wanna be right here



We can rule the oceans 
We can rule the world
We'd be the commotion, baby



So we never regret that
Life's gonna be what we be
So we turn the music up tonight 
Let the beat set you free
Give it everything you got and dance
All your worries away
Forget yesterday
This life is a game
And love is the name



Nah, nah, nah, nah, nah
Ohh, love is the name 
Nah, nah, nah, nah, nah
This life is a game
Nah, nah, nah, nah, nah
And love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah



So we never regret that
Life's gonna be what we be
So we turn the music up tonight 
Let the beat set you free
Give it everything you got and dance
All your worries away
Forget yesterday
This life is a game
And love is the name



Nah, nah, nah, nah, nah
Ohh, love is the name 
Nah, nah, nah, nah, nah
And life is a game
Nah, nah, nah, nah, nah
And love is the name
Nah, nah, nah, nah, nah
And love is the name

Tekst Polski:

Rozpalimy to niczym gwiazdy rocka
Stwórz tu nirvanę
Rozruszajmy to, tik-tak
Życie jest grą video
I możemy trwać w miłości lub nie kłamać
Widzisz, naprawdę mnie to nie obchodzi
Ja po prostu chcę być tutaj
Ja po prostu chcę być tutaj

Możemy władać oceanami
Możemy władać światem
Będziemy hałasem, kochanie

Więc nigdy nie żałujemy, że życie będzie takie jak my
Więc podgłośnimy dziś muzykę
Niech rytm cię wyzwoli
Daj wszystko, co masz i tańcz
Wszystkie twoje zmartwienia odejdą
Zapomnij o dniu wczorajszym
To życie jest grą,
A miłość jest jej nazwą

Nah, nah, nah, nah, nah
Ooo, miłość jest jej nazwą
Nah, nah, nah, nah, nah

Kocham sposób, w jaki twoja skóra dotyka mojej
Tak, odkrywam twój styl
Sposób, w jaki ujawniasz swoje sekrety
Ktore są już moje
I teraz możemy trwać w miłości albo nie
Widzisz, naprawdę mnie to nie obchodzi
Ja po prostu chcę być tutaj
Ja po prostu chcę być tutaj

Możemy władać oceanami
Możemy władać światem
Będziemy hałasem, kochanie

Więc nigdy nie żałujemy, że życie będzie takie jak my
Więc podgłośnimy dziś muzykę
Niech rytm cię wyzwoli
Daj wszystko, co masz i tańcz
Wszystkie twoje zmartwienia odejdą
Zapomnij o dniu wczorajszym
To życie jest grą,
A miłość jest jej nazwą

Nah, nah, nah, nah, nah
Ooo, miłość jest jej nazwą
Nah, nah, nah, nah, nah
To życie jest grą
Nah, nah, nah, nah, nah
A miłość jest jej nazwą x2


Teledysk:

Piosenka w serialu:

Jak podoba się wam ta piosenka? Lubicie Sofie Carson? Oglądaliście jakieś filmy z jej udziałem? Dajcie znać w komentarzach!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz