Opracowanie /Goście specjalni/ Tini - Ya No Hay Nadie Que Nos Pare!

Opracowanie /Goście specjalni/ Tini - Ya No Hay Nadie Que Nos Pare!

Tak, jak obiecałam, zaczynamy z nowymi opracowaniami. Już opracowaliśmy wszystkie płyty z Soy Luny, to teraz przyszedł czas, by opracować piosenki gości specjalnych. Nie było ich bardzo dużo, ale mała seria się zapowiada. Każdy by chciał wiedzieć, o czym śpiewa osoba w serialu, a nie każdy jest fanem Tini :) Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie i piosenkę, to zapraszam do dalszego czytania!

Tekst hiszpański:

Yo jamás olvidaré

Lo que tu dijiste ayer

Yo sueño con encontrarte

Y no quiero despertarme

Te siento como un huracán

En ti no dejo de pensar

Tus palabras me hacen bien

(tus palabras)

Yo te escucho y pierdo el creer

(yo te escucho y pierdo el creer)

Ya no hay nadie que nos pare

Ahora que lo empezaste

Aunque lejos mio estés

Tu amor en mi cuerpo late

Ya no hay nadie que nos pare

Ahora que lo empezaste

Aunque lejos mio estés

Tu amor en mi cuerpo late

Uh yeah

Uh yeah

No hay quien nos pare

Uhh

No hay quien nos pare

Uh uh

Yo puedo calmar tu sed

Dentro tuyo piénsame

Un oasis quiero ser

(Yo Quiero ser)

Aquí en el amanecer

Ya no hay nadie que nos pare

Ahora que lo empezaste

Aunque lejos mio estés

Tu amor en mi cuerpo late

Ya no hay nadie que nos pare

Ahora que lo empezaste

Aunque lejos mio estés

Tu amor en mi cuerpo late

Uh yeah

Uh yeah

No hay quien nos pare

Tal vez algún día seras para mi

Tu y yo sin miedo al fin

Si quieres que me acerque solo suéñame

Y a tu lado yo estaré

Es Tu amor en tu pasión

Tu amor das lugar

Tu amor entre naciones

Tu amor y hazlo ya

Tal vez algún día seras para mi

Tu y yo sin miedo al fin

Oh oh oh oh

Yeah oh

Ohhh

Yeah

Ya no hay nadie que nos pare

Ahora que lo empezaste

Aunque lejos mio estés

Tu amor en mi cuerpo late

(Mi cuerpo)

Ya no hay nadie que nos pare

Ahora que lo empezaste

Aunque lejos mio estés

(Que nos pare)

Tu amor en mi cuerpo late

Ya no hay nadie que nos pare

Uh yeah

Ahora que lo empezaste

(No hay quien nos pare)

Aunque lejos mio estes

Uh yeah

Tu amor en mi cuerpo late

Ya no hay nadie que nos pare

Ahora que lo empezaste

Tekst polski:

Nigdy nie zapomnę
To, co powiedziałeś wczoraj
Marzę, aby Ciebie poznać

I nie chcę się obudzić
Czuję się jak huragan
W myślach mych pojawiasz się
Twoje słowa sprawiają, że czuję się dobrze
(Twoje słowa)
Słucham Cię i tracę wiarę
(Słucham Cię i tracę wiarę)

Nie ma nikogo, kto mógłby nas zatrzymać
Teraz gdy zacząłeś
Mimo że jesteś daleko
Twoją miłość w moim ciele czuję

Nie ma nikogo, kto mógłby nas zatrzymać
Teraz gdy zacząłeś
Mimo że jesteś daleko
Twoją miłość w moim ciele czuję

Uh yeah
Uh yeah
Nikt nas nie zatrzyma
Uhh
Nikt nas nie zatrzyma
Uh uh
Mogę ugasić twe pragnienie
I abyś o mnie myślał sprawić
Twoją oazą chcę być 
(Chcę być)
Tutaj o świcie

Nie ma nikogo, kto mógłby nas zatrzymać
Teraz gdy zacząłeś
Mimo że jesteś daleko
Twoją miłość w moim ciele czuję

Nie ma nikogo, kto mógłby nas zatrzymać
Teraz gdy zacząłeś
Mimo że jesteś daleko

Twoją miłość w moim ciele czuję

Uh yeah
Uh yeah
Nikt nas nie zatrzyma
Może kiedyś będzie czas dla mnie
ty i ja bez strach przed końcem
Jeśli chcesz, żebym cię wysłuchała
Zadzwoń, a ja zjawię się
Miłość jest twoją pasją
Twoja miłość daje miejsce
Twoja miłość między emocjami
Twoja miłość zrobisz to
Może kiedyś będzie czas dla mnie
ty i ja bez strach przed końcem
Oh oh oh oh
Yeah oh
Ohhh
Yeah

Nie ma nikogo, kto mógłby nas zatrzymać
Teraz gdy zacząłeś
Mimo że jesteś daleko
Twoją miłość w moim ciele czuję
(W moim ciele)

Nie ma nikogo, kto mógłby nas zatrzymać
Teraz gdy zacząłeś
Mimo że jesteś daleko
(Nie zatrzyma)
Twoją miłość w moim ciele czuję

Nie ma nikogo, kto mógłby nas zatrzymać
Uh yeah
Teraz gdy zacząłeś
(Nikt nas nie zatrzyma)
Mimo że jesteś daleko
Uh yeah
Twoją miłość w moim ciele czuję

Nie ma nikogo, kto mógłby nas zatrzymać
Teraz gdy zacząłeś

Piosenka w serialu:

Teledysk piosenki:

Podoba Wam się piosenka? Lubicie Tini? Czekacie na jej występ w serialu? Są tu fani Tini lub Violetty? Dajcie znać w komentarzach!