środa, 10 sierpnia 2016

[Tłumaczenie] 50 faktów o mnie/Karol Sevilla


Postanowiłam zrobić Wam też serię tłumaczeń filmików Karol. Oto drugi filmik z tej serii...





Cześć wszystkim. Czas na nowy filmik. Muzykę. 
Jak się macie? Mam nadzieję, że czujecie się bardzo dobrze, super dobrze. 
Bardzo dziękuję, za oglądanie moich filmików i za subskrypcję mojego kanału. Naprawdę bardzo, bardzo, bardzo się ciesze. Naprawdę krzyczę na cały dom. Moja mama mi mówi: ,,Proszę cicho". Przeglądam wasze komentarze i są z Panamy, Meksyku, Chile, Korei Południowej, Węgier i z wielu innych miejsc. Bardzo mocno Was kocham. A teraz zaczynajmy film. 
Dobrze, więc poczytałam wasze komentarze i proponowaliście abym nagrała różne filmy. Postanowiłam nagrać ten, który najbardziej mi się spodobał, czyli ,,50 FAKTÓW O MNIE".  To jest dobry sposób, abyście mogli mnie lepiej poznać. Dowiedzieć się rzeczy, których o mnie nie wiecie. Więc zaczynajmy, ,,50 RZECZY O MNIE". 
1. Jetsm Karol Sevilla
2. Moje hobby to : śpiew, taniec i aktorstwo. 
3. Moim ulubionym jedzeniem jest enchiladas. To typowa potrawa z Meksyku. 
Tęsknie za Enchiladom i jak pojadę do Meksyku zjem go ze 100 i sushi też. 
4. Moje ulubione media społecznościowe to : Instagram, Twitter, Facebook i Youtube. Snapchata też używam, ale nie wstawiam tam dużo zdjęć, ale dla mnie to nudne/więc jestem nudna. 
5. Jedną z rzeczy, którą naprawdę lubię, kiedy jest bardzo gorąco to basen. Mogę być tam 20 godzin, aż będę mieć zmarszczoną skórę.
6. Mój ulubiony film to ,,Valiente'' (polska wersja to ,,Merida Waleczna''). Ten z dziewczyną, co ma rude włosy. Proszę macie to na zdjęciu. 
7. Moje ulubione kolory  są : żółty i różowy.
8. Kraje, które chcę odwiedzić to : Japonia i Korea. Spróbuję powiedzieć coś po japońsku albo koreańsku. 
9. Urodziłam się 9 listopada 1999 roku. 
10. Urodziłam się w Meksyku.
11. Jedną z rzeczy, którą naprawdę kocham z całego serca jest spanie. Mogę być koalą i spać szesnąscie godzin albo więcej i będę najszczęśliwszą dziewczyną na świecie.
12. Jedną z rzeczy, których nie lubię, naprawdę nie, nie ,nie, nie lubię jest wychodzenie na ulicę. To u mnie bardzo bardzo rzadkie. Wiem to dziwne, ale ja naprawdę uwielbiam siedzieć w domu i zawsze mówię, że jestem domowym kotem.
13. Mam brata, który ma 22 lata i nazywa się Mauricio. Jest w Meksyku, ale mam nadzieje, że zobaczymy się niedługo, bo na razie jestem zajęta projektami, ale kocham go z całego serca.  
14. Uwielbiam słodycze i czekolady. 
15. W Meksyku jest wszystko pikantne, kiedy byłam w Argentynie, nie jadłam tych ostrych rzeczy, bo tutaj ich nie ma, więc do wszystkiego co jem dodaje sobie ketchup, ale to rzadkie.  
16. Ulubiona aktorka? Zobaczcie. Moją ulubioną aktorką jest Selena Gomez, jest ona piosenkarką i aktorką. Kocham wszystkie filmy z nią. Bardzo ją lubię.
17. Moje ulubione zwierze to żółw. Mam jednego, który ma 6 lat i nowego, który jest taki, ale miałam dużo pracy i nie mogłam ich wziąć ze sobą.
18. Moje ulubione owoce to : cytryna i kokos. Jem też dużo czekoladowych rzeczy.
19. Moja ulubiona piosenka na ten moment to Sorry, Justina Biebera.
20. Uwielbiam końce tygodnia. W sobotę wstaję o 2 lub 3 po południu, i jem tylko śniadanie. Idę spać o dziesiątej albo jedenastej w nocy i w niedzielę wstaję o piątejalbo szóstej po południu.
21. Kolejna rzeczą, której nie lubię są napoje orzeźwiające, naprawdę ich nie lubię.Uwielbiałam wodę, od kiedy byłam bardzo mała. Napoję piję zdecydowanie rzadko.
22. Teraz naprawdę coś bardzo rzadkiego. Zawsze staram się wszystko łączyć.
23. Kiedy zakładam jakieś ubranie, zawsze mam odpowiednio dopasowane od stóp do głowy. Jak zakładam coś różowego, to muszę mieć wszystko różowe.
24. Ulubiony styl muzyki - bardzo lubię elektroniczną i pop.
25. Uwielbiam być z moimi przyjaciółmi i moją rodziną.
26. Kocham mieć urodziny. Zawsze mam zaplanowany każdy dzień listopada. Tylko pięć dni, tylko cztery dni, tylko trzy dni. Naprawdę to bardzo fajne jest mieć urodziny.
27. Mój ulubiony serial to - ,,The walking dead''.
28. Tylko moja rodzina i przyjaciele wiedzą , że kiedy mam urodziny wszystko musi być perfekcyjne. Mój ulubiony moment w czasie urodzin to ten z tortem, kocham go. To wydaje się takie piękne.
29. Jestem aktorką od 6 roku życia. Kiedy byłam mała to było wspaniale występować w telewizji, gdzie grasz, i możesz być jakąś osobą.
30. Mam 16 lat. Nie mam 13, nie mam 12, ale nie czuje, że mam 16.
31. Moje ulubione liczby to : 6 i 9.
32. Jedną z moich ulubionych podróży, była ta kiedy pojechaliśmy do Disneya, to było niesamowite. Kiedy siedziałam w samolocie, aż płakałam i teraz wiem, że już spełniłam swoje marzenia.
33. Moja ulubiona pora roku to lato ,uwielbiam je.
34. Jedną z moich ulubionych postaci to Rila Cuma. Nikt go nie zna. Dobrze, to niedźwiadek, którego poznałam w serialu ,,Hello Kitty''. Mam piżamę z nim. To piżama z Rila Cuma. Tutaj w Argentynie jest to niespotykane, bo jest bardzo ciepło, ale to nie ważne. Za każdym razem kiedy idę spać i za każdym razem kiedy się budzę zawsze mówię : Karol musisz zawsze spełniać swoje marzenia i nigdy się nie poddawać.
35. Czasami mam coś w głowie, gdy staram się coś zrobić, ale jestem zbyt uparta i coś mi mówi : Karol nie zrobisz tego, nie możesz. Dlaczego nie mogłam urodzić się taka jak ona, ale zrobię to. I naprawdę robię to.
36. Moja ulubiona piosenkarka to Selena Gomez, ale również zespół z Korei, który uwielbiam. To jest dwa w jednym. I mam też jedną z Japonii nazywa się Kumamiki, którą bardzo lubię. 
37. Jedną z rzeczy, której nie lubię jest rysowanie. Nie, nie, nie, nie, nie. Jestem w tym fatalna i nie mam do tego serca.
38. Mój znak zodiaku to skorpion.
39. Od szóstego roku życia nigdy, nigdy,  nie lubiłam ciemności.
40. Uwielbiam Nutellę. Myślę, że każdy z Was też ją lubi. Czekolada nie jest zdrowa. Nie przejmuję się tym. Nutella jest piękna.
41. Mój ulubiony kwiat to słonecznik, a więc chłopaki jeśli chcecie zdobyć moje serce dajcie mi słoneczniki.
42. Kocham zmieniać obudowy na telfon, wyglądają słodko na moim telefonie. Mam nawet z Rila Cuma, i z lusterkiem.
43. Mój ulubiony owad to pszczoła.
44. Jestem dziewczyną super aktywną, ale to super, super, super aktywną. Kiedy mówię ruszam rękami, bo lubię to robić, w ten sposób mogę  wyrażać to co czuje.
45. Pierwszy raz wystąpiłam na scenie gdy miałam 6 lat, na musicalu w teatrze. Osobą, którą grałam była mała dziewczynka.
46. Moim ulubionym sportem jest pływanie, ale nigdy nie byłam na lekcjach z pływania. Mamo, jeśli to oglądasz, to twoja wina.
47. Moje pierwsze zwierzątko miało na imię Dokki i była to cziłała. 
48. Mój ulubiony aktor to Robert,  Robert Downey Junior.Uwielbiam go.
49. Kocham piosenki, które są obecnie w modzie. Wychodzi jedna piosenka i zna ją cały świat. Nie ważne w jakim jest stylu, słucham jej. Lubie ją bo jest modna.
50. Kocham spotykać się i rozmawiać z fanami. Naprawdę, bardzo Was kocham z całego mojego serca i ogromnie dziękuję za wszystko, za wsparcie, za to, że mnie bardzo kochacie i wiedzcie, że możecie zawsze na mnie liczyć wtedy kiedy mnie potrzebujecie.
Dobrze, teraz pozostało tylko krzyknąć. Dotarliśmy do końca 50 rzeczy o mnie wierzę, że bardzo Wam się podobało. Nie zapomnijcie mnie obserwować.

Podoba Wam się filmik? 
Co Was łączy z Karo?

1 komentarz: