Czas na kolejne opracowanie! Tym razem piosenka Corazon - Serce! Na płycie jest śpiewana przez Gastona i Ninę. Ale w serialu niestety jeszcze nie słyszeliśmy tego duetu. Piosenkę Corazon śpiewa z Gastonem Delfina. Jeżeli chcecie zobaczyć jak piosenka brzmi po polsku to zapraszam do dalszego czytania.
Tekst Hiszpański:
Yo no sé lo que me pasa
Cuando estoy con vos
Me hipnotiza tu sonrisa
Me desarma tu mirada
Y de mi no queda nada
Me derrito
Como un hielo al sol
Cuando vamos a algún lado
Nunca elijo yo
Porque lo único que quiero
Es ir contigo
Vivo dando vueltas
A tu alrededor
Como un perro abandonado
Que en la calle te siguió
Pero yo no soy tu prisionero
Y no tengo alma de robot
Es que hay algo en tu carita
Que me gusta
Que me gusta
Y se llevó mi corazón
Yo no soy tu prisionera
Y no tengo alma de robot
Es que hay algo en tu carita
Que me gusta
Que me gusta
Y se llevó mi corazón
Puede ser por tu carácter
O mi voluntad
Me hipnotiza tu sonrisa
Me desarma tu mirada
Y de mi no queda nada
Me derrito
Como un hielo al sol
Cuando vamos a algún lado
Nunca elijo yo
Porque lo único que quiero
Es ir contigo
Vivo dando vueltas
A tu alrededor
Como un perro abandonado
Que en la calle te siguió
Pero yo no soy tu prisionero
Y no tengo alma de robot
Es que hay algo en tu carita
Que me gusta
Que me gusta
Y se llevó mi corazón
Yo no soy tu prisionero
Y no tengo alma de robot
Es que hay algo en tu carita
Que me gusta
Que me gusta
Y se llevó mi corazón
Y se llevó mi corazón
Y se llevó mi corazón
Tu carita, que me gusta
Y se llevó mi corazón
Tu carita, que me gusta
Y se llevó mi corazón
Tu carita se llevo mi corazon
Tekst Polski:
Nie wiem, co się ze mną dzieje?
Kiedy jestem z tobą
Hipnotyzuje mnie twój uśmiech
I rozbraja oczy
A mój nic
I topnieć
Jako lód słonecznyKiedy idziemy gdzieś
Nigdy nie wybiorę
Bo wszystko czego chcę
Jest iść z tobą
Mieszkam krążąc
wokół ciebie
Jak opuszczonego psa
Na ulicy, na której następujeAle nie jestem twoim więźniem
I nie mam robota duszy
Czy jest coś w twarzy
Lubię
Lubię
A moje serce byłoNie jestem twoim więźniem
I nie mam robota duszy
Czy jest coś w twarz
Lubię
Lubię
A moje serce byłoTo może być dla swojej postaci
Albo moja wola
Hipnotyzuje mi swój uśmiech
I rozbraja oczy
A mój nic
I topnieć
Jako lód słonecznymKiedy idziemy gdzieś
Nigdy nie wybrać
Bo wszystko czego chcę
Jest iść z tobą
Mieszkam krążąc
wokół ciebie
Jak opuszczonego psa
Na ulicy, na której następujeAle nie jestem twoim więźniem
I nie mam robotniej duszy
Czy jest coś w twarzy
Lubię
Lubię
A moje serce byłoNie jestem twoim więźniem
I nie mam robota duszy
Czy jest coś w twarz
Lubię
Lubię
A moje serce byłoA moje serce było
A moje serce było
Twoją twarz, lubię
A moje serce było
Twoją twarz, lubię
A moje serce było
Twoja twarz wziąła moje serce
Jak wam się podoba piosenka Corazon?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz