niedziela, 29 lipca 2018

Opracowanie /Soy Luna 3/ Borrar tu mirada!


Opracowanie /Soy Luna 3/ Borrar tu mirada!
Dziś zapraszam Was na nowe opracowanie piosenki z trzeciego sezonu! Dziś piosenka śpiewana przez wybuchową czwórkę, czyli Lunę, Ninę, Jim i Yam. Tekst tej piosenki był już znany podczas drugiego sezonu, ponieważ powstał przeciek, który wyjawił tekst. Całą piosenkę możemy słuchać w trzecim sezonie. Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie, teledysk i piosenkę, to zapraszam do dalszego czytania!


Tekst Hiszpański:

Hey! Hey!
Pongo blanco sobre negro
Termino este juego de a dos


Hey! Hey!
No me tienes ni te tengo
Ya no deberas decir no



Hey! Hey!
Tu a lo tuyo y yo a lo mio
Comenzo una nueva funcion



Hey! Hey!
Tu no quieres yo no quiero 
Yo no deberas mentir, no



Cada amanencer que pienso en ti
Entra la duda de saber si piensas en mi 
Por la trade, si te veo partir
Pienso y no me animo, no soy tu destino 



En la noche trato de olvidar
Pero te recuerdo intento y no puedo
Cuando duermo de comienzo a sonar 
Y no logro borrar tu mirada en todo el dia 



En la noche trato de olvidar
Pero te recuerdo intento y no puedo
Cuando duermo de comienzo a sonar 
Y no logro borrar tu mirada en todo el dia
De mi



Hey! Hey!
Pongo blanco sobre negro
Termino este juego de a dos



Hey! Hey!
No me tienes ni te tengo
Ya no deberas decir no



Hey! Hey!
Tu a lo tuyo y yo a lo mio
Comenzo una nuvea funcion



Hey! Hey!
Tu no quieres yo no quiero 
Yo no deberas mentir, no



Cada amanecer que pienso en ti
Entra la duda de saber si piensas en mi 
Por la tarde si te veo partir 
Pienso y no me animo
No soy tu destino 



En la noche trató de olvidar
Pero te recuerdo
Intento y no puedo 
Cuando duermo te comienzo a soñar
Y no logró borrar tu mirada en todo el día 



En la noche trató de olvidar
Pero te recuerdo
Intento y no puedo 
Cuando duermo te comienzo a soñar
Y no logró borrar tu mirada en todo el día
De mi

Tekst Polski:

Hej, hej
Nakładam białe na czarne
Zamierzam zakończyć tę grę w pojedynkę

Hej, hej
Nie masz mnie, ja nie mam ciebie
Więc już nie powinieneś mówić nie

Hej, hej
Zostań przy swoim, a ja zostanę przy moim
Właśnie rozpoczął się nowy występ

Hej, hej
Nie chcesz tego i ja też tego nie chcę
Więc nie powinieneś już więcej kłamać

O świcie zaczynam myśleć o tobie
Lecz mam wątpliwości, czy ty wtedy myślisz o mnie
Po południu, jeśli odejdziesz...
Myślę o tym i nie zachęcam się, nie jestem twoim przeznaczeniem

Przez noc usiłuję zapomnieć
Ale pamiętam, że próbowałeś i nie mogę
Pojawiasz się w moich snach
A twoje spojrzenie nęka mnie do końca dnia 

Przez noc usiłuję zapomnieć
Ale pamiętam, że próbowałeś i nie mogę
Pojawiasz się w moich snach
A twoje spojrzenie nęka mnie do końca dnia 

Hej, hej
Nakładam białe na czarne
Zamierzam zakończyć tę grę w pojedynkę

Hej, hej
Nie masz mnie, ja nie mam ciebie
Więc już nie powinieneś mówić nie

Hej, hej
Zostań przy swoim, a ja zostanę przy moim
Właśnie rozpoczął się nowy występ

Hej, hej
Nie chcesz tego i ja też tego nie chcę
Więc nie powinieneś już więcej kłamać

O świcie zaczynam myśleć o tobie
Lecz mam wątpliwości, czy ty wtedy myślisz o mnie
Po południu, jeśli odejdziesz...
Myślę o tym i nie zachęcam się, nie jestem twoim przeznaczeniem

Przez noc usiłuję zapomnieć
Ale pamiętam, że próbowałeś i nie mogę
Pojawiasz się w moich snach
A twoje spojrzenie nęka mnie do końca dnia 

Przez noc usiłuję zapomnieć
Ale pamiętam, że próbowałeś i nie mogę
Pojawiasz się w moich snach
A twoje spojrzenie nęka mnie do końca dnia

Teledysk:

Piosenka:

Podsumowanie:
Całą piosenka bardzo mi się podoba i wpada w ucho. Jest dynamiczna i wesoła, jak Luna, Nina, Jim i Yam.  Piosenka jest na tyle popularna, że jest śpiewana podczas trasy koncertowej Soy Luna En Vivo przez Lunę, Jim i Delfi a układ choreograficzny jest bardzo dopracowany. Cała piosenka bardzo mi się podoba.

Jak Wam podoba się ta piosenka? Wolicie ją w wykonaniu serialowym, czy koncertowym? Dajcie znać w komentarzach!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz