Opracowanie /Soy Luna 3/ Si lo sueñas claro!
Zapraszam was na kolejne opracowanie piosenki prosto z 3 sezonu! Dziś przy okazji załapiecie się na premierowy teledysk, który pojawi się w dzisiejszym odcinku. Piosenka opowiada o marzeniach, planach oraz ma mnóstwo energii w sobie. Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie, teledysk i piosenkę, to zapraszam do dalszego czytania posta!
Tekst Hiszpański:
Si lo sueñas claro, lo verás
Si lo crees bien fuerte, pasará
Todo está en ti, your destiny
Nunca sobra una buena canción de amor
Con tu voz este será un mundo mejor
Todo está en ti, your destiny
Vente que verás como será,
Luces que nunca se apagarán
Es hora de vivir el sueño
Vente que seguimos, carry on
Luces como un cielo de color
Dime si lo estás sintiendo
Cuando sientas ese amor y creas que no pasa
Ten calma, respira, no pares
Just feel it, you’ve got it
Cuando sientas temor y creas que no pasa
Ten calma, respira, no pares
Just feel it, you’ve got it
Ya no hay nada que no cure una canción
Este mundo necesita de tu voz
Todo está en ti, your destiny
Es el día que tú ves con otro sol
No hay fuerza que detenga al corazón
Todo está en ti, your destiny
Vente que verás como será
Luces que nunca se apagarán
Es hora de vivir el sueño
Vente que seguimos, carry on
Luces como un cielo de color
Dime si lo estás sintiendo
Cuando sientas temor y creas que no pasa
Ten calma, respira, no pares
Just feel it, you’ve got it
Cuando sientas temor y creas que no pasa
Ten calma, respira, no pares
Just feel it, you’ve got it
Cuando sientas temor y creas que no pasa
Ten calma, respira, no pares
Just feel it, you’ve got it
Cuando sientas temor y creas que no pasa
Ten calma, respira, no pares
Just feel it, you’ve got it
oh oh
you’ve got it, you’ve got it, you’ve got it
Just feel it, you've got it
Tekst Polski:
Jeśli jasno marzysz, to to zobaczysz
Jeśli mocno wierzysz, to to się stanie
Wszystko jest w tobie, twoje przeznaczenie
Nigdy nie ma nadmiaru dobrych piosenek o miłości
Z twoim głosem świat będzie lepszy
Wszystko jest w tobie, twoje przeznaczenie
Przyjdź to zobaczysz jak będzie
Światła, które nigdy nie gasnął
To czas na przeżywanie marzeń
Przyjdź to będziemy to kontynuować dalej
Światła niczym kolorowe niebo
Powiedz mi co czujesz
Kiedy czujesz tą miłość i myślisz że się nie stanie
Zachowaj spokój, oddychaj, nie przestawaj
Po prostu to poczuj, masz to
Kiedy czujesz starach i myślisz że nie minie
Zachowaj spokój, oddychaj, nie przestawaj
Po prostu to poczuj, masz to
Już nie ma nic czego nie uleczy piosenka
Ten świat potrzebuje twojego głosu
Wszystko jest w tobie, twoje przeznaczenie
To jest dzień w którym zobaczysz inne słońce
Nie ma siły, która zatrzyma serce
Wszystko jest w tobie, twoje przeznaczenie
Przyjdź to zobaczysz jak będzie
Światła, które nigdy nie gasnął
To czas na przeżywanie marzeń
Przyjdź to będziemy to kontynuować dalej
Światła niczym kolorowe niebo
Powiedz mi co czujesz
Kiedy czujesz starach i myślisz że nie minie
Zachowaj spokój, oddychaj, nie przestawaj
Po prostu to poczuj, masz to
Kiedy czujesz starach i myślisz że nie minie
Zachowaj spokój, oddychaj, nie przestawaj
Po prostu to poczuj, masz to
Kiedy czujesz starach i myślisz że nie minie
Zachowaj spokój, oddychaj, nie przestawaj
Po prostu to poczuj, masz to
Kiedy czujesz starach i myślisz że nie minie
Zachowaj spokój, oddychaj, nie przestawaj
Po prostu to poczuj, masz to
Oh oh
Masz to, masz to, masz to
Po prostu to poczuj, masz to
Jeśli mocno wierzysz, to to się stanie
Wszystko jest w tobie, twoje przeznaczenie
Nigdy nie ma nadmiaru dobrych piosenek o miłości
Z twoim głosem świat będzie lepszy
Wszystko jest w tobie, twoje przeznaczenie
Przyjdź to zobaczysz jak będzie
Światła, które nigdy nie gasnął
To czas na przeżywanie marzeń
Przyjdź to będziemy to kontynuować dalej
Światła niczym kolorowe niebo
Powiedz mi co czujesz
Kiedy czujesz tą miłość i myślisz że się nie stanie
Zachowaj spokój, oddychaj, nie przestawaj
Po prostu to poczuj, masz to
Kiedy czujesz starach i myślisz że nie minie
Zachowaj spokój, oddychaj, nie przestawaj
Po prostu to poczuj, masz to
Już nie ma nic czego nie uleczy piosenka
Ten świat potrzebuje twojego głosu
Wszystko jest w tobie, twoje przeznaczenie
To jest dzień w którym zobaczysz inne słońce
Nie ma siły, która zatrzyma serce
Wszystko jest w tobie, twoje przeznaczenie
Przyjdź to zobaczysz jak będzie
Światła, które nigdy nie gasnął
To czas na przeżywanie marzeń
Przyjdź to będziemy to kontynuować dalej
Światła niczym kolorowe niebo
Powiedz mi co czujesz
Kiedy czujesz starach i myślisz że nie minie
Zachowaj spokój, oddychaj, nie przestawaj
Po prostu to poczuj, masz to
Kiedy czujesz starach i myślisz że nie minie
Zachowaj spokój, oddychaj, nie przestawaj
Po prostu to poczuj, masz to
Kiedy czujesz starach i myślisz że nie minie
Zachowaj spokój, oddychaj, nie przestawaj
Po prostu to poczuj, masz to
Kiedy czujesz starach i myślisz że nie minie
Zachowaj spokój, oddychaj, nie przestawaj
Po prostu to poczuj, masz to
Oh oh
Masz to, masz to, masz to
Po prostu to poczuj, masz to
Teledysk:
Piosenka:
Podsumowanie:
Piosenka jest jedną z moich ulubionych. Ma niesamowitą energię, i jest bardzo wspaniale ukazana w serialu. Przypomina mi wersję Siempre Juntos, tylko z zeszłego sezonu. Tamta piosenka bardzo mi się podobała, ale myślę, że ta jest inna. Kolejnym plusem jest rytm piosenki. Jest dość nietypowy, a tym samym oryginalny. Zresztą jak cała płyta. Ta piosenka to CUDO!
A Wy co sądzicie o tej piosence? Lubicie ją? Jak podoba Wam się teledysk? Jaka piosenka następna? Dajcie znać w komentarzach!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz