Karol Sevilla - Coco - La Bikina!
Jakiś czas temu Karol Sevilla na swoim instagramie dodała wpis z zapowiedzią nowej piosenki, którą zaśpiewała na potrzeby nowego filmu Disney i PIXAR - Coco! Polska premiera filmu już w najbliższy piątek, czyli 24 listopada, jednak film w całej Ameryce Łacińskiej jest już od października. Niedawno została wypuszczona cała wersja piosenki, którą dzisiaj specjalnie na potrzeby bloga opracuję! Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie oraz teledysk, to zapraszam do dalszego czytania!
Warto na początku wspomnieć, że film Coco przedstawia losy małego Miguela, który wyrusza w świat umarłych. Cała akcja toczy się w malowniczym Meksyku. Prócz Karol pojawiają się również inne gwiazdy m.in Jorge Blanco znany z roli Leona z serialu Violetta. Również jak Karol jest meksykaninem.
UWAGA! Tekst i tłumaczenie specjalnie dla bloga przygotowała MANTI XXO! Zakaz kopiowania!
Tekst hiszpański:
Solitaria, camina la bikina
Y la gente se pone a murmurar
Dicen que tiene una pena
Dicen que tiene una pena, que la hace llorar
Altanera, preciosa y orgullosa
No permite la quieran consolar
Pasa luciendo su real majestad
Pasa, camina y nos mira sin vernos jamas
La Bikina, tiene pena y dolor
La Bikina, no conoce el amor
Altarnera, preciosa y orgullosa
No permite la quieran consolar
Dicen que alguien ya vino y se fué
Dicen que pasa las noches llorando por él
La Bikina, tiene pena y dolor
La Bikina, no conoce el amor
Altanera, preciosa y orgullosa
No permite la quieran consolar
Dicen que alguien ya vino Y se fue
Dicen que pasa las noches llorando por él
Dicen que pasa las noches llorando por él
Dicen que pasa las noches llorando por él
Tekst polski:
Samotny, jedź rowerem
A ludzie zaczynają szeptać
Mówią, że to wstyd
Mówią, że ma litość, która sprawia, że płaczesz
Osoba, piękna i dumna
Nie pozwala na brak pocieszenia
Przyjdź, nosząc jego królewski majestat
Przechodź, chodź i patrz na nas, nie widząc nas
Bikina ma żal i ból
La Bikina, nie zna miłości
Osoba, piękna i dumna
Nie pozwala na brak pocieszenia
Mówią, że ktoś już przyszedł i odszedł
Mówią, że spędzone noce, płacząc za nim
Bikina ma żal i ból
La Bikina, nie zna miłości
Osoba, piękna i dumna
Nie pozwala na brak pocieszenia
Mówią, że ktoś już przyszedł I odszedł
Mówią, że spędzone noce płacząc za nim
Mówią, że spędzone noce płacząc za nim
Mówią, że spędzone noce, płacząc za nim
Piosenka:
Piosenka w filmie:
Podoba się wam ta piosenka? Karol pasuje do tego utworu? Wybieracie się do kina na ten film?
Dajcie znać w komentarzach!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz