Już jutro Wielkanoc! Czas, w którym spędzamy wolne z rodziną. Dziś przychodzę do Was z piosenką o przyjaźni. Chciałam zrobić opracowanie piosenko Como me ves?, ale ona będzie następna w kolejce. Ciepła piosenka opisująca prawdziwą przyjaźń, to w sam raz piosenka na sobotnie sprzątanie Wielkanocne. Jeżeli chcecie zobaczyć tekst, tłumaczenie i piosenkę, to zapraszam do dalszego czytania!
Tekst Hiszpański:
Si tienes tiempo
Para un amigo
Aquí estoy yo (Siempre estoy yo)
Cuenta conmigo
Y si estas mal
Yo estoy contigo
Yo no me voy por que así soy
Cuenta conmigo
Y yo siempre voy a estar
Vamos siempre a conectar
Tus heridas curare
Y yo te acompañare
En las buenas y en las malas
[Mas letras en SoyLuna.net]
Te daré siempre mis alas
Para que puedas volar
Y no pares de cantar
Con los sueños por delante
A tu lado voy a estar
En las buenas y en las malas
Te daré siempre mis alas
Para que puedas volar
Y no pares de cantar
Con los sueños por delante
A tu lado voy a estar
Si tienes tiempo
Para un amigo
Puedes confiar, voy a luchar
Cuenta conmigo
Ya no estés sola
Sere testigo
Una canción
Juntos tu y yo
Cuenta conmigo
Y yo siempre voy a estar
Vamos siempre a conectar
Tus heridas curare
Y yo te acompañare
En las buenas y en las malas
Te daré siempre mis alas
Para que puedas volar
Y no pares de cantar
Con los sueños por delante
A tu lado voy a estar
En las buenas y en las malas
Te daré siempre mis alas
Para que puedas volar
Y no pares de cantar
Con los sueños por delante
A tu lado voy a estar
Voy a estar contigo
Nunca pares de soñar
Cuenta conmigo
Estoy nunca va a terminar
En las buenas y en las malas
Cuenta conmigo
Cuenta conmigo
Te daré siempre mis alas
Cuenta conmigo
A tu lado voy a estar
En las buenas y en las malas
Te daré siempre mis alas
Para que puedas volar
Y no pares de cantar
Con los sueños por delante
A tu lado voy a estar
Voy a estar a tu lado
Tekst polski:
Tak, mam czas
Dla przyjaciela.
Oto ja (zawsze jestem)
Możesz na mnie liczyć.
Jeżeli coś się dzieje
Jestem z wami
Nie odejdę, jestem
Możesz na mnie liczyć
I ja zawsze będę
Nie zawsze połączony
Ale mogę zszyć ci rany
Będę ci towarzyszyć.
W szczęściu i nieszczęściu
Zawsze oddam Ci moje skrzydła
Więc możesz latać
I nie przestawaj śpiewać
Z przodu marzeń
Będę po twojej stronie.
W szczęściu i nieszczęściu
Zawsze oddam Ci moje skrzydła
Więc możesz latać
I nie przestawaj śpiewać.
Z przodu marzeń
Będę po twojej stronie.
Tak, mam czas
Dla przyjaciół.
Możesz mi zaufać, będę walczyć
Możesz na mnie liczyć.
Nie jesteś sam,
Przetestuj mnie.
Jedna piosenka
Ze mną,
Możesz na mnie liczyć.
I ja zawsze będę
Nie zawsze połączony
Ale mogę zszyć ci rany
Będę ci towarzyszyć.
W szczęściu i nieszczęściu
Zawsze oddam Ci moje skrzydła
Więc możesz latać
I nie przestawaj śpiewać.
Z przodu marzeń
Będę po twojej stronie.
W szczęściu i nieszczęściu
Zawsze oddam Ci moje skrzydła
Więc możesz latać
I nie przestawaj śpiewać.
Z przodu marzeń
Będę po twojej stronie.
Zawsze będę z tobą,
Nie przestawaj marzyć.
Możesz na mnie liczyć,
Nigdy nie będę wykończony.
W szczęściu i nieszczęściu,
Możesz na mnie liczyć.
Możesz na mnie liczyć.
Zawsze oddam ci moje skrzydła,
Możesz na nie liczyć.
Z przodu marzeń,
Będę po twojej stronie.
W szczęściu i nieszczęściu
Zawsze oddam Ci moje skrzydła
Więc możesz latać
I nie przestawaj śpiewać
Z przodu marzeń
Będę po twojej stronie.
Będę po twojej stronie.
Piosenka:
Jak Wam podoba się ta piosenka? Piszcie w komentarzach!
Uwielbiam tą piosenkę! Jest taka prawdziwa...
OdpowiedzUsuń